俳優・ニコラス・ケイジ、法的に改名していた「カメラの前でもニック・ケイジです」

ニコラス・ケイジが、実は昨年、自身の名前を法的に変更していたことを明かした。米のインタビューで語っている。

ケイジといえば、本名はニコラス・キム・コッポラ。『ゴッドファーザー』シリーズなどで知られる巨匠フランシス・フォード・コッポラ監督を叔父に持つ、映画界の名門コッポラ家の出身である。一方、俳優としては長らく“ニコラス・ケイジ（Nicolas Cage）”の名で活動してきた。姓の“ケイジ”は、マーベル・コミックのヒーロー、ルーク・ケイジに由来するものとして知られている。

今回のインタビューで、スーパーヒーローから取った“ケイジ”という名前が自身にどう影響したのか、今も“ニコラス・ケイジ”として知られていることに違和感はあるかと尋ねられたケイジは、「いいえ。僕はニック・ケイジ（Nick Cage）です」と回答。「昨年、法的に名前を変えました。実生活でもニック・ケイジですし、カメラの前でもニック・ケイジです」と明かした。

ケイジは、その理由について「誰かの一族の端にいる“おどけた従兄弟”でいるより、自分の小さな家族の家長でいる方がいい」と説明している。つまり、コッポラ家の一員として見られるよりも、自分自身の名前で立つことを選んだということだ。

“ケイジ”という名前については、コミックでルーク・ケイジに出会った時、「クールな名前だと思った」と振り返っている。また、前衛的で芸術的な家庭で育ったことから、実験音楽で知られる作曲家ジョン・ケージの名前も身近にあったという。ケイジが求めていたのは、「ジェームズ・ディーン」のように短く、覚えやすい名前だった。

もっとも、“ニコラス”の名は残した。父が名付けた名前だからだという。ただし、フランス語式の綴りである“Nicolas”については、英語圏ではしばしば“h”を入れた“Nicholas”と間違えられるため、「ずっと困っていた」とも冗談交じりに語っている。

インタビュアーから「スーパーヒーローのような響きですね」と言われると、ケイジは「ニック・ケイジ、それともニコラス・ケイジ？」と応じる。相手が「ニック・ケイジ」と答えると、「そう思います。いっそ削って“Nick”だけにすればよかったと思いますか？ 僕は両方です。みんな、僕のことをどちらでも知っていると思います」と語った。

ちなみに、2022年の主演作『マッシブ・タレント』劇中でも、ケイジは「俺はニック・ファッキン・ケイジだ！」と叫ぶように名乗っている。

俳優としての表記が今後すべて“Nick Cage”に統一されるのかは不明だが、

全文はソースをご覧ください

https://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/8/7/871fd_1815_a019a9fe_e9641079.jpg

父方の祖父は作曲家のカーマイン・コッポラ、祖母は女優のイタリア・ペニーニ。
叔父に映画監督のフランシス・フォード・コッポラ、叔母に女優のタリア・シャイア、
従妹にソフィア・コッポラ、ロマン・コッポラがいる。

ちょっと近づいたな